Lirik lagu Super Junior - Hate U Love U dan Terjemah

Lagu ini pas banget dengan perasaanku sekarang..

Miwoo~

[DONGHAE]
Miwuhago shipeunde
Dareun saram gyeoteseoh haengbokhan neoreul boneungeohtdo jichyuhbeoryeohsseo ijen

[HEECHUL]
Amugeotdo moreunchae neol bonaeya haedduhn nal
Nuhmudo oraen iriraseo neukkimjocha eobjiman

[KYUHYUN]
Neoreul jiwooryeo aesseodo bwasseo
Hajiman isseul soo oebneun iringeohl jebal nae gyeohte isseojweo

[YESUNG]
Dallajin geoseun oebseo honjaingeohl
Ddo dareun sarangi ohl guhrago na miduhbwajjiman ijen
Sumswineun geol majuh himideulgo

[SUNGMIN]
Ireohke keohjyuhman gajanha neohreul hyanghan nae geuriwoomi jogeumsshik
Jiweojiji anhneun chae nama isseo

[RYEOWOOK]
Miwuhago shipeunde
Nal ijeundeuthan nuhui dwitmoseupman jikineun geohtdo jichyuhbeoryeosseo ijen

[LEETEUK]
Haruharu himeobshi saneun naega shireosseo
Ireon nae moseup bakkuryuhgo noryuhkhajiman andwae

[KANGIN]
Neoreul jiwooryeo aesseohdo bwasseo
Hajiman isseul soo oebneun iringeol jebal nae gyuhte isseojweo

[ALL]
Dallajin guhseun obbsseo honjaingeol
Ddo dareun sarangi ohl guhrago na miduhbwajjiman ijen
Sumswineun geol majuh himideulgo
Ireohke kuhjyuhman gajanha neoreul hyanghan nae geuriwoomi jogeumsshik
Jiweojiji anhneun chae nama isseo

[RYEOWOOK]
Miryeon oebshi bonaeryuh haesseo
Gyuhndil soo isseulgeohra miduhjjiman ajik nameun sarang

[KYUHYUN]
Duhwook gipuhman ganeungeol jigyuhwoon ee werowoomdo
Ijen harurado gyuhndilsoouhbsuh nega jeomjeom miwuhjyeo

[YESUNG]
Dallajin guhseun eobseo honjaingeol
Ddo dareun sarangi ohl guhrago na miduhbwajjiman
Duh isang sumswineun guht majuh himi deureoggo

[ALL]
Ireohke kuhjyuhman gajanha neoreul hyanghan nae geuriwoomi
Jogeumsshik jeojiji anhneun chae

[KANGIN] Nama isseo

[ENGLISH TRANSLATION]
 
I want to hate you,
I’m tired of seeing you happy with another person
 
I had to send you away without you knowing why
It happened so long ago, the feelings are probably all gone now
I tried so hard to erase you
But I can’t help it that it’s impossible too,
Please stay next to my side
*Nothing’s changed except that I’m alone
I tried to believe that I would find another love
 
But now it’s even hard to breath
My sorrow over you keeps getting bigger and bigger 
I just can’t seem to erase you from my head
I want to hate you
I’m tired of watching you pretend that you’ve forgotten me
 
I hate myself for living each day without any strength
I try my best to change but it just won’t
I tried so hard to erase you
But I can’t help it that it’s impossible too,
Please stay next to my side
*Nothing’s changed except that I’m alone
 
I tried to believe that I would find another love
But now it’s even hard to breath
My sorrow over you keeps getting bigger and bigger
I just can’t seem to erase you from my head
I was going to send you away without any grudges
I believed that I’d be able to take the pain
But it just keeps getting deeper, this sorrow
 
I can’t withstand this anymore, I’m disliking you more and more..
*Nothing’s changed except that I’m alone
 
I tried to believe that I would find another love
But now it’s even hard to breath
My sorrow over you keeps getting bigger and bigger
I just can’t seem to erase you from my head

[INDONESIA TRANSLATE]

 

Kuingin membencimu karna aku tak dapat
Melihatmu berbahagia dengan cinta yang lain

Membiarkanmu pergi tanpa tahu mengapa
Itu terjadi dan sekarang prasaan pun tlah hilang

Sungguh sangat sulit tuk melupakanmu
Walau kutahu itu tak mungkin
Tolong tinggal di dekatku~

Tak ada yang brubah selain kusendiri
Kucooba pilih jalan yang lain
Tuk mencari penggantimu
Namun bernafas pun terasa sulit
Deritaku pun smakin dalam
Sepertinya ku tak dapat menghapusmu dari pikiranku
Oh kasihku~

Kuingin membencimu karna kutelah lelah
Melihatmu berpura-pura lupa pada diriku

Kubahkan tlah membenci oh diriku sendiri
Yang tak memiliki kekuatan tuk mencoba berubah

Berusaha keras tuk melupakanmu
Walau kutahu hal itu tak mungkin
Tolong tinggal di dekatku~

Tak ada yang brubah selain kusendiri
Kucoba pilih jalan yang lain
Tuk mencari penggantimu
Namun bernafas pun terasa sulit
Deritaku pun smakin dalam
Sepertinya ku tak dapat menghapusmu dari pikiranku
Oh kasihku~

Ingin aku biarkanmu pergi tanpa ada rasa dendam
Kupercaya dapat atasi lukaku
Namun penderitaanku terasa semakin dalam
Ku tak tahan dengan semua ini ku smakin membencimu~hoo~

Tak ada yang brubah selain kusendiri
Kucoba pilih jalan yang lain
Tuk mencari penggantimu
Namun bernafas pun terasa sulit
Deritaku pun smakin dalam
Sepertinya ku tak dapat menghapusmu dari pikiranku
Oh kasihku~